Темы

2005 (1) 2006 (38) 2007 (49) 2008 (28) 2009 (49) 2010 (26) 2011 (41) 2012 (35) 2013 (35) 2014 (47) 2015 (38) 2016 (28) 2017 (11) 2018 (10) 2019 (8) 2020 (1) 2021 (27) 2022 (84) 2023 (58) 2024 (74) 2025 (67) 2026 (38) авиация (8) Австрія (2) авто-мото (3) антікваріат (2) балкон (19) безработица (8) Бельгія (10) блоговедение (3) быт (36) відео (330) війна (24) война (1) волонтёрство (4) времена года (69) выборы (1) Вьетнам (2) Германия (73) голодомор (1) города (181) горы (13) гости (1) Данія (3) дети (11) животные (22) заброшки (2) здоровье (4) идеи (2) Ирландия (3) истории (23) история (44) Іспанія (1) каждодневность (27) картинки дня (68) катастрофы (1) книги (10) космонавтика (2) культура (15) кухня (57) Латвия (3) лес (8) Литва (2) личное (40) личности (7) Люксембург (1) минерология (1) мир (2) мнения (6) мода (1) море (21) музыка (14) мысли (8) народы (3) новые продукты (4) Норвегія (1) о жизни и смерти (5) общество (3) окружающая среда (9) отдых (67) паззлы (3) пандемія (2) переводы (6) пиво (1) погода (32) подарки (5) поздравления (5) позитив (12) познание (3) политика (13) Польща (21) Португалія (21) посуда (2) поэзия (20) праздники (44) природа (96) путешествия (79) работа (10) растения (20) ремонт (1) реставрация (1) рецепты (41) рукоделье (5) село-деревня (13) спорт (7) статистика (4) страны (197) судьбы (14) техника (6) трагедии (15) традиции (17) туалеты (3) Украïна (49) учёба (3) Фінляндія (25) Франция (58) хлеб (7) хобби (16) Хорватія (30) цены (2) цитаты (3) Чехія (7) Швейцария (5) Швеція (16) школа (2) энергетика (2) Эстония (6) юмор (10) языки (5) handmade (2) Niederlanden (12) relax (1) shorts (3) YouTube kanal (329)
Показ дописів із міткою народы. Показати всі дописи
Показ дописів із міткою народы. Показати всі дописи

неділя, 23 серпня 2015 р.

Хоннингсвог и Нордкап

У меня ещё не было таких путешествий, которые занимали бы мои мысли месяцами. Но Норвежский круиз такой равномерной пеленой покрывает дни, константно владея моими думами. Может-быть это связано с тем, что я позаписывала во время лекторатов все названия книг, которые нам рекомендовали в поездке, и постепенно покупаю их в интернете и читаю, таким образом "поддерживая огонёк".
После Тромсё мы последовательно продвигались на север, у нас был полный "морской день", без причаливания в каком-то порту. Я только сейчас осознаю, что в поездке из двеннадцати дней мы провели аж 3 дня только на борту и вокруг во все направления была видна только вода. Да, нас развлекали и кормили, но позже подчитав блоги других туристов посетивших Норвегию в это же время я поняла, что для круизов я ещё очень молода: мне высочайший комфорт, двойная уборка каюты, каждодневно свежее постельное бельё и меню из семи блюд не важны в таких путешествих, а то что глаза видят, то что будоражит мозги - этого было много, но могло быть ещё больше, акцент был поставлен на комфорт, а не на страну. Но чем севернее мы оказывались, тем малопривлекательными были виды и более возбуждающими мысли о людях которые населяют эти территории.
Последним континентальным портом, куда зашёл наш корабль, был рыбацкий посёлок Хоннингсвог (70°58'33'' северной широты) в провинции Финнмарк. Если быть совсем точным, то Хоннингсвог находится не на континете, а на острове Мадегоё. Но во всех северных странах участки земли соединены мостами, поэтому не континентальность не осознаётся.
Живёт в этом посёлке (с 1998 года - это город) около 2,5 тыс человек. Но в городе есть аэропорт Балан, ежедневно в порт заходят почтовые корабли Хуртигрутен и в летнее время за место у причала борятся круизные лайнеры всех размеров.
Значимость этого клочка Земли можно вычитать из истории. Гитлер ввёл этот посёлок в план "Verbrannte Erde", оставив после своих деяний действительно сожённую землю. Уцелела только деревянная церковь.
 Отстраивая место, люди окрашивали дома уже не в привычные в Норвегии красные цвета (такая краска была доступна по цене бедным людям, в белый красились дома по-богаче), но и в самые разные раскраски. Кому интересно, поищите в интернете изображения - там действительно много kunterbunte Bilder. Сегодня там вот так:
Хоннингсвог притягивает массы людей своим географическим положением. Из этого пункта ежедневно отправляются десятки, может даже сотни автобусов к самому северному мысу Европы - Нордкап. Сначала публику везут по голому ландшафту и рассказывают, что жила с древних веков в этой местности народность которую называли лаппен, отсюда и северная часть Скандинавии - Лаппландия. Но где-то с 60-х годов всё чаще употребляется слово самен, а лаппен считается унизительным. В Норвегии тоже были народные гонения, угнетения и прочее. Только в с 90-х годов вновь стали изучать в школах язык самов и возрождать самскую культуру. Гордость самов своим происхожденим можно сравнить с сегодняшним украинским духом.
Фото были сделаны из автобуска, поэтому с пятнами. Самская земля.


Наш автобус неожиданно остановился по середине этих не живых ландшафтов и пред нами восстал Нильс - представитель самского народа, оленевод.
Можно было заглянуть в их былое жилище (шалаш справа от Нильса), сделать щелчёк на память.
Его жена Анна проворно орудовала в сувенирном бутике, принимая оплату то в норвежских кронах, то в евро, то кредитной карточкой. Вообще это было даже не здание где они вели свой бизнес, а такой себе низкий деревяных холл, почти сарай.
 Сувенирная продукция
Стояло там в полный рост и чучело оленя, в ряд были выстроены куклы в самской национальной одежде, штапелями выложены толстеленные вязанные носки и свитера. Немцы активно все это покупали - или они не собирались возвращаться домой или забыли, что дома зимы с минусовыми температурами последние десятилетия почти не бывает.
Потом мы поехали на Нордкап. И уже на обратном пути нам рассказали, что у Нильса, не смотря на преклонный возраст, есть ещё поголовье около 60 оленей, он никогда не изменял своему образу жизни, но в этой местности он почти туристический маскотчен - единственный своего рода. Его сын работает врачём в Трондхайме.
Нордкап - это такое плато, высотой 307 метров над уровнем морея, названное Ричардом Ченслером в 1553 году северным мысом Европы. Каменная, суровая поверхность. Здание уходящее этажами в землю с трёхмерным кинотеатром, рестораном, сувенирными лавками, музеями, комнатами для молебен, буддистскими залами - всё вместе. А сверху только всем известный металлический глобус.
Мы возле этого глобуса нафотографировались в самых разных ракурсах, ну там просто вокруг больше ничего фотографировать. Зато место притягательное, многим хочется, что бы их жизненный путь прошёл через эту точку. Я не могу это объяснить почему, я тоже была заражена. Что видит человек стоящий вдоль забора, что чувствует? - Что весь этот Нордкап - большой обман, что действительно самая северная точка находится на соседнем мысе Кнившелльодден, который выдвигатся в море на 1,5 м вперёд по сравнению с Нордкапом. Просто там нет плато для туристов.
Возвращаясь на корабль мы видели большие стелажи для тараньки и других рыбных специалитетов, защищённые сеткой от чаек.
Потом была личная прогулка по городу, отсюда и фото сверху (церковь, детская площадка). Люди живут морем, море приносит "подарки". Из всех приплывших по Атлантическому течению пляжных шлёпок и резиновых сапог можно сделать с граммулькой фантазии коллаж и украсить вход в жилище.
Не все на нашем корабле побывали на Нордкапе. Чтобы у каждого возникло чувство пересечения этой точки, наш капитан решил объехать мыс по морю, по пути на Шпицберген.
 Вот я и перелистнула ещё одну страничку моего ушедшего июня 2015 года.

пʼятниця, 31 серпня 2012 р.

Деревня

Деревня эта начала умирать ещё в период развития социализма, где-то в конце 60-х. В середине 70-х не было уже ни церкви, ни фермы, в начальной школе, которая находилась в подсобке местного магазина, училось аж 4 ученика – по одному на одной паралелли. Все сидели в одном классе. Преподавала одна учительница, она же и приходила по раньше, что бы натопить печку. Там тогда не было языковых вопросов – уроки проходили не на русском не на украинском, а на местном говоре. Зато летом - клуб кишел от понаехавших внуков: сначала смотрины и кучкование группками, в полдвенадцатого ночи кино, потом дискотека. Нас, за 2 км от дома по лесу, бабушка не боялась отпускать в этот клуб уже с лет 10-11 – на всю ночь. Мы потом тарахтя мотоциклами ухажёров подъезжали к воротам и могли кокетничать на лавочках ещё до рассвета. Дом, включая калитку, естественно бабушка закрывала и уже после часу ночи не открывала – отсыпались до обеда на сеновале, оббежав или объехав огороды. А в ягодную пору, как было замечательно – не передать, можно было лечь в какой-то овраг, лениво поворачивая голову к кустику, рвать губами чернику и смотреть на верхушки сосен. Бабушка из сосновых, ещё зелёных, шишек варила вкуснейший розово-янтарного цвета сироп, мы называли его сосновым мёдом. И ещё помню земляничный манный пирог из печки – рецепта нет ни у кого.
Я бредила последние годы этой деревней, аж голова ехала. Думала после смерти бабушки в 93-ем домом никто не занимается – кому он нужен в такой глуши? СтоИт ли ещё? Да и Чернобыль в 60 километрах. Но оказалось, что мамина старшая сестра с мужем – обое пенсионеры, ездят из Чернигова, ещё немного присматривают за домом парарлелльно к даче, садят огород, поддерживают могилы, пытаются не смотря на горе и беды там бывать. Моя сестра съездила последние годы 3 раза. В этом году был и мой черёд.
Электричка
Мы пользовались общественным транспортом, каким-то поездом – 60 км преодолели за полтора часа, 6 гривн на человека, деревянные лавки. А сварливого народу – поголовно. Нигде в мире таких споров, выражений и доказательств не услышишь. Говорят: время – деньги. Нет, там времени навалом у всех, а денег не водится.
В деревне
До деревни я, закодированная своими мечтами, пожелала двигать пешком, это 5 км. Мне помнился из раннего детства влажный лес, запах хвои, полный кулёк лисичек, стога сена, первый глоток воды из колодезя – так там колодец называют, цапля в болоте, лошадиная подвода за 5 рублей. Было дорого по тем временам, но отец прослыл в округе денежным зятем (даже сейчас вспомнили), он просто пожалел меня 5-летнюю и мою полутора годовалую сестру. Позже, уже в школьное время мои родители купили машину и мы ездили туда не на поезде. Всего этого в теперешней поездке уже не было – полпути занимала бетонная дорога и пролетающие самосвалы с кварцевым песком. Песок этот мне в дошколном детстве казался снегом. Снег летом – удивлению не было конца.
Гусеница
К хате подошли с огорода.
Деревня
Я передать не могу в каком я была напряжении и волнении. Сарай набоченился уже основательно, держиться только на том мусоре, что внутри. Груша, плоды которой бабушка сушила на печке одичала. В хате печка не функционирует, рядом стоит буржуйка, электричества нет, потому что там никто не живёт. Мы принесли всю еду на двое суток. Дядя Сергей побежал сразу к колодцу. А я смотрела по сторонам и мне казалось всё таким крошечным, низким, маленьким. В восприятии остались ведь только детские картинки. Почти все вещи из дома растащили бабушкины внуки и внучки, ни икон, ни часов с гирями, ни лоскутного покрывала, ни банки с пуговицами, ни прялки, ни тех допотопных военных чемоданов в которых хранилась летом зимняя одежда. Я искала хотя бы один предмет на память, тот который был там ещё при бабушке - не нашла. На сарае висела подкова, я отковыривала ногтем ржавчину, тётя Маша спросила хочу ли взять, но её нашли недавно – поднимая домкратом набоченившийся дом, что бы подровнять.
Бабушкин дом
Посетили могилы. Раньше на мОгилках (там так говорят) стояли только деревянные кресты и вокруг были только деревянные ограды. Сейчас, все ограды из металла, кресты тоже, есть гранитные памятники. В шок меня привела свалка мусора рядом с могилами вдоль дороги в соседний хутор, там где клуб и магазин.
Кладбище
В нашей части села осталось 5 жилых домов. Всех жителей этих домов я перефотографировала, в том числе и Лёника. Человеку уже за 80, а по другому его так и не называли. Есть у него сын где-то в Эстонии, приезжает иногда, есть племяница в Чернигове. Жил он с двумя сёстрами, то ли погодками, то ли двойняшками Пашей и Машей. Замуж они не выходили. Обоих уже нет.
Лёник
И тётю Нюру я сфоткала на память. С её дочками Зиной и особенно с Таней я дружила в каникулы. Оказывается она была в тот же день у мамы, ушла на утренний поезд, мы не пересеклись – жаль. Тётя Нюра
Каждая встреча вызывала у меня кучу эмоций и слёз. Я не была в этом месте с детства, послединий раз в 1989 году на 3 дня, а меня там все помнят и рассказывают мельчайшие подробности моих шалостей. Как я платье красивое порвала, перелазя через забор испугавшись быка, о том, что молока сельского не любила и бегала в лавку за лимонадом, как с болота принесла гнездо с яйцами и ждала птиц – вылупились ужи, как выкармливала кукушонка вафлями, пока он не умер, наверное от переедания.
Двор
Вечером хотели пойти к дяде Ване. Он был мужем самой старшей маминой сестры. Её тоже не стало в 90-х годах. Но дядя Ваня не дождался и прибежал сам: «Чего не идёте? Разве мы не родичи?» Я-то думала он где-то с коровой в лесу.
Деревенская улица
Раньше вот эта улица никогда не была зелёной, по ней утром в обед и вечером, т.е. 4 раза в день проходило туда-сюда стадо. Пасли по очереди, так как в каждом дворе было по 2-3 коровы и бычки на мясо. Сейчас дядя Ваня единственный, кто держит одну единственную корову на всю округу – за молоком и топлённым маслом приезжают даже из Чернигова. Ромашка мне представилась во всей красе. Корова
Дядя Ваня нетерпеливо подбадривал: «Ну фотографируй уже наконец-то». В углу на фотке ещё стоит серёжин мотоцикл, Сергея тоже не стало на 42-ом году жизни...
Дядя Ваня с Ромашкой
Я хоть и мечтала переночевать в бабушкиной хате, хоть раз ещё в этой жизни, но пожалела мужа и после плачевных слов дяди Вани:«А шо люди про мяне скажуть? – не пустив своячницу переночевать! Проклянуть!» - согласилась на всё. Подумалось только: „Какие люди? – уже никого нет».Только в домах купленных за тысячу-две гривн под дачи зарешёчены окна. Теперь дача горожан
В спальне:
Спальня
Дядя Ваня живёт не один, а с хозяйкой тётей Маней – сошлись после смерти тёти Лиды, чего поодиночку в старости быть? Притёрлись и выглядят счастливыми. Я всё крутилась возле печки – это тепло как магнит, даже если утром уже было под 30 градусов тепла.
Печной огонь
Хозяйка
А она мне рассказывала свою судьбу – сиротство в 14, с тремя младшенькими сестрёнками, про войну и послевоенную голодовку, про поздний неудачный брак, про гончарное умение, про то как собирала потом деньги на домишко, но деньги украл бывший муж... Жизнь человеческая...
Завтрак и кипяток для нашего кофе-чая:
Кофе на завтрак
Завтрак
Дядя Ваня купил соседний дом с участком за 1000 гривн (110 евро), перенёс туда свою столярку. Вот так я ещё и в доме бабы Моти смогла побывать – не думалось и не гадалось.
Муж мой был там в этом лесу как завороженный, я таким его не знаю даже, молчаливым и загипнотизированным. «Попал в 17-ый век».
Не знаю попаду ли я ещё когда-то туда, но я безмерно благодарна тёте Маше, дяде Сергею, дяде Ване и тёте Мане за эти 2 дня моей жизни.

Комментарии







Жанна      
30-08-2012 21:03 
    
Душевно и очень трогательно до мурашек по-коже! Все перед глазами, очень проникновенно описала! Спасибо, что поделилась!



N. K. 
30-08-2012 22:47 

Re:Я вижу, что ты тоже много нового в блоге выставила, но не хочется на бегу читать - с завтра наконец-то выходные. На работе 2 недели разгребала то, что собралось за 3 недели отпуска, сама себе показалась очень важной персоной на фоне такой восстребованности.



Жанна      
30-08-2012 22:49 

Re[2]: :) Не торопись.Рассказывала о своих путешествиях.Надеюсь, тебе будет интересно.



Жанна      
30-08-2012 21:12 
  
Поначалу не было видно фотографий. Какие светлые лица! А какие вышитые подушки, какая чистота и уют!



N. K. 
30-08-2012 22:44 
   
Re:Я сначала выставила всё только для друзей, очень уж всё личное, но потом не смогла вставить фотки в блог.




Елена      
30-08-2012 21:46 
   
Душевно и очень трогательно
cool:">Электричка - супер!
красиво вышиты подушки!8-0



N. K. 
31-08-2012 23:00 
   
Re: Лена, ты москвичка, в моём представлении истинная горожанка, у тебя бывало деревенское детство, какие-то каникулы или просто на день-два в гости к кому-то ездили?




Елена      
01-09-2012 22:01 
  
Re[2]: в детстве??
НЕЕТ !!!
очень хотела, но никто не "брал" ха..
:-)))
самое близкое к деревне - это ДАЧА
:-)))
мы уже обсуждали "деревню" в Израиле, помнишь?
http://blogs.mail.ru/list/sumbur-nk/4439ED9EBCDF8A5B.html



N. K. 
01-09-2012 22:11 
   
Re[3]: Помню-помню, но я совсем не о том. Просто с годами, при всём комфорте Запада, меня всё больше тянет в такой вот простецкой обстановке пожить. Я думала, если и ты бывала в именно русской деревне, тенят ли тебя... Видимо ты просто с эмоциональной точки зрения не знаешь о чём я говорю, у тебя другая жизнь, другой жизненный путь, другой опыт. Есть много мест, где я хорошо себя чувствовала в прошлом, но меня туда совершенно не тянет, редко вспоминаю. Вторая бабушка жила в районном центре, мы там бывали чаще, так как было на 320 км ближе, я каждый год проезжаю это место, когда еду из Киева на юг, но даже заехать нет желания, соседи же ещё есть, хотя дом был продан.




Елена      
01-09-2012 22:28 


Re[4]:, при всём комфорте Запада, .
ich liebe komfort !!!!
я комфорт оченно уважаю!!!!
у нас на даче туалет был НА УЛИЦЕ...
:-((
я это не любила...
...все улучшения, что мы там делали (провели воду.. сделали канализацию.. провели газ...отопление - мне всё это НРАВИЛОСЬ...!!
я из-за этого так люблю израильские псевдо-деревни.
комфорт плюс природа...
*супер*




N. K. 
07-09-2012 21:23 

Re[5]: Мы были в этой деревне, ну а там условия только в "скворечнике" в саду - там по другому никогда не было. Мой муж такое впервые в своей жизни видел. А потом вернулись через ночь в квартиру в Чернигов. Я открываю туалет, а там по косточки воды на полу, вода чистая, та что к бочку поступает, накапала как-то. Сразу же сантехник организовался. Хозяевам неудобно, все в стрессе, а мой муж сел на диван и говорит: "Вот в деревне было нормально - таких проблем нет!"




Tamara Prokofjeva  
30-08-2012 22:46 


Re: Деревня
По старинке всё, но мило и опрятно!
Ты довольна что побывала там, Наташа?



N. K. 
30-08-2012 22:49 


Re[2]: Деревня
Разные чувства, смешанные, но чувств много. Мне вот именно эта старинка и кажется завораживающей - там всё настоящее, честное, не навороченное. Я рада что этих людей увидела и почувствовала как они мне рады.




Tamara Prokofjeva      
30-08-2012 23:19 


Re[3]: Деревня
Это хорошо, Наташа! Рада за тебя. Сделала то, что душа попросила:)) А в постройках и чувствуется добротность материалов.





amarena      
31-08-2012 00:38 


ааа хоть плачь
так всё знакомо
с приездом




N. K. 
31-08-2012 23:04 
 
Re: Danke. Es war sehr schwer und schön zugleich. Ich kann das, was im Kopf sich dreht garnichts beschreiben. Ich bin nicht der Typ Mensch, der sich 100%-ig öffnen kann vor der Internet-Gemeinschaft, etwas bleibt nur für sich.



amarena     
02-09-2012 01:03 

Re[2]: kann es gut nachvollziehen
bin selbst so aber ich finde es schön und mutig von dir



N. K. 
02-09-2012 11:41 

Re[3]:Wie so mutig?



amarena Меню пользователя     
02-09-2012 15:25 

Re[4]:über so persönliche Ereignisse und Gefühle zu schreiben))





Олег Ф.      
31-08-2012 12:23 


Деревня
Получилось так пронзительно.
Сколько таких заброшенных деревенек теперь...
У каждого в детстве была такая деревенька или маленький городок, куда больно возвращаться.



N. K. 
31-08-2012 22:59

Re: Деревня
Да, лучше не возвращаться.. это мне всегда думается так, ну тянет же. И это возвращение награждается огромной радостью и благодарностью от людей, которые нас ещё помнят. Я думала, что еду последний раз, хоть раз ещё побывать, а сейчас мне уже кажется что это не последний раз был.



Просто Валь      
16-09-2012 12:55 


Re[2]: Деревня
У Геннадия Шпаликова есть стихи:

По несчастью или к счастью,
Истина проста:
Никогда не возвращайся
В прежние места.

Даже если пепелище
Выглядит вполне,
Не найти того, что ищем,
Ни тебе, ни мне.

Путешествие в обратно
Я бы запретил,
Я прошу тебя, как брата,
Душу не мути.

очень они мне мутили душу, ехать ли мне "в прежние места" нынче в отпуск или нет. съездила и нисколько не жалею!



N. K. 
16-09-2012 15:05 

Re[3]: Деревня
И я не жалею, хотя вот пережёвывая в уме думаю, что много было такого, что по другому представлялось. Хорошие стихи, но чужие, а у каждого своё и прошлое, и настоящее, и будущее.




Liudmila Меню пользователя     
01-10-2012 21:09 
 
Потрясающий пост! Прямо слезы у меня выступили...
Сколько душевного тепла в этих Ваших строках!
Конечно бедно, конечно грустно, но люди просты и душевны...
Спасибо



N. K. 
01-10-2012 22:04 

Re: Скромно и просто - это не бедно. У них есть пока основное богатство - здоровье. Да и земли не мало. Кое-что сдают в оренду, оплату не хотят деньгами, берут зерном для корма. Продают молоко и молочные продукты. И всё чем они занимаются они делают не из-за нужды, а потому что так привыкли жить. У них всё настоящее, живое, пахучее. Я живу уже третье десятилетие в Германии, много крутости вокруг, я на поколение моложе, но я им завидую.