Темы

понеділок, 13 травня 2013 р.

Минерология Эльбы

В готеле при входе лежали несколько итальянских книг. Порывшись я нашла одну на немецком – Минерология Эльбы. О том, что эта тема одна из основополагающих тем этого острова было видно уже с борта парома – красноватые, железосодержащие руды составляя часть прибрежных скал, просто ссыпались в воду.
Руда
На сравнительно скромной территории Эльбы в 224 кв. км. обнаружено более 200 минералов и 7 из них были впервые выявлены и исследованы именно на этом острове. Некоторые из них даже получили названия связанные с названием Эльбы: эльбаит, ильваит (старинное название Эльбы – Ильва), поллуцит, д‘архиардит, бонаттит, мингуццит, уранполикрасиум. Возможно на русском эти минералы называются по другому – я транслитерировала с латинских букв. Эльбаит представляет из себя очень красивый комплексный прозрачный силикат, одна из вариаций турмалина. Один кристалл может иметь по своей длине несколько цветов – очень интересный минерал.
В первый день мы отправились обследовать нашу деревню: плаж и окружающие его скалы. Плаж был покрыт белым песком, а скалы были похожи на спресованный песок с вкраплениями каких-то бело-молочных кристалов.
Плаж
Сант Андреа
Позже я прочла, что основная масса, скрепляющая каменнообразно все компоненты называется плагиоклас и составляет 23-25% скал на северозападе острова, белые угловые кристаллы – это кварц, остальные кристаллы ортоклас. Мы за неделю посетили ещё много мест с чёрным песком и ржавой землёй. Об это ниже.
Гранодиорит
Кварцевые кристалы
Ну, а потом день за днём развивался азарт найти «свой» камень. Не смотря на выводы прошлых отпусков мы всё же уже на второй день поднялись на самую высокую точку острова Монте Каппане и спускались оттуда пешком. Если бы меня хоть кто-то предупредил каким будет этот спуск: путь под палящим солнцем, по качающимся пластам, потом по таким же пластам, но уже с вегитацией, я бы конечно же воздержались бы от получения этого жизненного опыта. Склон процентов 25 и больше. Коленям и бедренным суставам капец. Огромные древесные стволы в лесу угрожающе могли свалится на нас в любую минуту. Они просто опирались на другие, часто сухие деревья. Мой, обычно уверенный в себе, муж внизу тяжело вздохнул и сказал что без горных палок и правильной обуви мы бы живыми до низа не добрались. У нас уже после половины пути тряслись от безсилия руки и ноги.
Капо Каппанэ
Вид сверху
Марчиана Марина справа
В другие дни мы посещали не менее интересные места. По дорогам с гранитными скалами.
Гранит
Или, например, пресное озеро Лагетто ди Терранера возле Порто Аззуро. Включив мой итальянский я могу название перевести так: озерко тёмной земли. Там под ногами валялись кучи свекрающего на солнце хематита и земля была ржавой от железоокисления.
Лагетто ди Терранера
Ржавая земля
Ещё я прочла в этой книге о том, что желтоокрашенные лимониты, основным материалом которых является геотит FeOOH, которые можно найти по всему острову, являются продуктом преобразования примерных руд: хематита FeO3 или другое название олигисте и пирита FeS2.
Хематит:
Хематит
Очухавшись от скалолазанья во второй день, к концу нашей недели мы потопали к поломнической церкви Мадонна дер Монсератто. Церковь закрывают на 3 часа в обеденное время, но я особенно не расстроилась не попав во внутрь.
Мадонна дер Монсератто
Цекрвоь Мадонны дер Монсератто
Оказывается туристов там привлекает не сама церковь, а обрамляющие скалы. Они состоят из радиоларитена, в народе мы называем этот камень яспис. Радиолариты – это продукт седиментации в глубоком озере примерно 100-160 миллионов лет назад силициумсодержащих крошечных морских животных, которые называют радиолариен.
Ясписовые скалы
Естественно туристические лавки все забиты минералами и есть в каждой деревне есть музей минералов, с вот такой шахтёрской вагонеткой при входе.
Тележка

Комментарии





Madame JP      
12-05-2013 23:42 (ссылка)

Re: Минерология Эльбы
Классные фотки, красивые места. Спасибо за путешествие.


N. K.
12-05-2013 23:52 (ссылка)

Re[2]: Минерология Эльбы
У меня уже в ленте друзей все появились.


Madame JP      
13-05-2013 00:12 (ссылка)
  
Re[3]: Минерология Эльбы
У меня тоже сегодня лента появилась. Я по ленте прошлась, оказывается пропадала не только у нас, у многих.


Tamara Prokofjeva      
13-05-2013 00:36 (ссылка)
 
Re: Минерология Эльбы
Надеюсь, что вы хорошо отдохнули, Наташа!:))


N. K.
13-05-2013 19:39 (ссылка)
 
Re[2]: Минерология Эльбы
Да, замечательно! Сейчас такой возраст: детё выросло, сами себе предоставлены.


Tamara Prokofjeva      
13-05-2013 22:04 (ссылка)
  
Re[3]: Минерология Эльбы
Рада за вас, Наташа!!! :))
 

неділю, 12 травня 2013 р.

Путь на Эльбу

Чередующиеся майские праздники и 6 дней отпуска между ними подарили нам 13 дней отдыха. Хоть и нравиться мне всё, что в моей жизни сейчас происходит: какая-то уравновешенность и нормальность, но отдых и перемена кулис нужна каждому человеку для поднятия тонуса и для заряда новой энергией. Мы ещё за месяц-два спланиовали поездку на машине на остров Эльба. Наполеоновская история, итальянская расслабленость, юг, море, природа, любопытство тянули туда, где мы ещё не бывали. До Эльбы от нас 750 км. Парочка км по Австрии, чуток Лихтенштайна, Швейцария и ваула - Италия! Любые путешевствия начинаютсяя рано утром: завтрак, вещи в багажник и вперёд. Мы никогда не проезжали по Швейцарии в такую рань и я с восторгом смотрела на ещё спящие горные ландшафты затянутые какой-то пеленой прохлады и довольно быстро перебегающими с одной горы на следующий склон туманными облаками.
Пути - дороги
На самом верху, даже не знаю на какой высоте, Сан Бернадино перевал, май и тепло ещё не чувствуется - только треснул лёд и оживилось горное озеро.
Горное озеро в мае
Для проезда по автобанам Швейцарии нужна виньетка, оплата по итальянским скоростным дорогам тоже стоит денег. Но по сравнению с немецкими эти все дороги скоростными назвать нельзя - 130 км в час разрешено по Италии максимум. Мой муж уговаривал меня всё время с ним разговаривать "а то засну". А я смотрела на право и на лево. Иногда щёлкала. До Пармы ландшафты были предгорными и казались знакомыми. А потом плоскость - Тоскана. Сама Тоскана и острова Тосканского архипелага когда-то миллионы лет тому были дном моря. Что сегодня отражается в добыче природных ресурсов. Проезжая возле города Каррара видели большие количества блоков каррарского белого мрамора.
Известная статуя Микеланжело "Давид" (XVI век) тоже создана из каррарского мрамора.
Каррара Мрамор
Я всё время пыталась произносить вслух то, что знаю об одном или другом регионе Италии, о кухне, называла растения. Муж заразился этой игрой и таким образом происходил в дороге своеобразный обмен информацией - в будущем будем поступать так же, это весело и интересно. Тем более мы с мужем в корне отличаемся по внутреннему стремлению к познанию. Мой муж читает всё заранее, планирует что хочет увидеть, после поездки делает статистику. Я же терпеть не могу листать какие-то проспекты и книги, выписывать названия, а только потом их видеть, я лучше почитаю и поинтересуюсь что видела после того когда удалось увидеть.
О том, что на Эльбе до конца 80-х происходила массивная добыча полезных ископаемых, особенно железных руд я узнала только в этой поездке. Сам порт на котором происходит переправа транспорта, пасажиров и техники на Эльбу называется Биомпино, а порт на острове - Портоферайо (Железый порт, Ferrarium - железо на латинском, помните со школы?) Короче при палящем солнце Биомпино - второй Донбас.
Руда
Биомпино
Порт Биомпино
А Портоферайо - солнце, юг, отпуск.
Портоферайо
Продолжение следует.

Комментарии

     Подписаться на комментарии



Елена Меню пользователя     
11-05-2013 16:57 (ссылка)
Скрыть комментарий  Запретить комментарии  Удалить комментарий  Это спам  
а я читаю и ДО и ПОСЛЕ поездки.
но не раз замечала, что читать ПОСЛЕ поездки - ИНТЕРЕСНЕЕ !!!!
*ржу*
"ДО" надо читать расписания поездов, продумывать маршрут и т.д. - чтоб ВЫЖИТЬ
а после можно и про всякие тонкости.
...агаа...а потом ещё раз поехаь и посмотреть именно ТО о чем прочла...
:-))) короче замкнутый круг


N. K.
11-05-2013 17:11 (ссылка)
Скрыть комментарий  Запретить комментарии  Удалить комментарий  Это спам  
Re:
Я еду отдыхать, то-есть программирую себя не лень, а получается всё по другому и скалолазание, и мозоли на ногах, и телесная усталость. Любая информация - это повод для мыслей, а мыслить мне заранее не хочется. За расписания отвечает муж.


Елена Меню пользователя     
11-05-2013 17:19 (ссылка)
Скрыть комментарий  Запретить комментарии  Удалить комментарий  Это спам  
Re[2]:
. За расписания отвечает муж.

ооо...это ты хорошо устроилась!
:-)
у нас тоже кто-то за что-то отвечает.
я обычно в ответе за комюникейшн.
:-))

Комментарий скрыт
N. K.
11-05-2013 17:25 (ссылка)
Показать комментарий  Запретить комментарии  Удалить комментарий  Это спам  
Re[3]:
Слышь, Лена, он и за оплату отвечает. У меня даже никакой виза карты не водится. Я отдохнула неделю в Италии с 20 евро в кошельке, 18 привезла назад, 2 потратили на печенье в каком-то деревенском алиментари.


Елена Меню пользователя     
12-05-2013 12:05 (ссылка)
Скрыть комментарий  Запретить комментарии  Удалить комментарий  Это спам  
Re[4]:
Завидую!
надо мне тоже так один раз прокатиться....
....
а я как-то вот даже НАОБОРОт однажды думала, типа сделать мужу приятный сюрприз: всё взять на себя, то есть ЕГО прокатить, чтоб он только отдыхал....
*сердце*
....
а вот НАОБОРОТ - это тоже интересно..
хотя...когда на двоих раскладывается забота - какбЭ справедливо...
*просто мысли вслух*


N. K.
12-05-2013 16:02 (ссылка)
Скрыть комментарий  Запретить комментарии  Удалить комментарий  Это спам  
Re[5]:
Ну им тоже надо иногда делать подарки, они же нам делают.


Елена Меню пользователя     
11-05-2013 17:11 (ссылка)
Скрыть комментарий  Запретить комментарии  Удалить комментарий  Это спам  
Нашла на карте и Пиомбино, и Парму...и всё что ты упоминаешь...
:-))
..забавно: не только мы были ПОЧТИ ОДНОВРЕМЕННо в Италии, а ещё похоже в плане что ехали на ОСТРОВ.
:-)))
cool:">
как ваш итальянский?
парла итальяно?
:-)


N. K.
11-05-2013 17:13 (ссылка)
Скрыть комментарий  Запретить комментарии  Удалить комментарий  Это спам  
Re:
Еду могу на итальянском назвать - с голода не умру.


Александр Петроченков Меню пользователя     
11-05-2013 18:06 (ссылка)
Скрыть комментарий  Запретить комментарии  Удалить комментарий  Это спам  
Спасибо, познавательно! Ждем продолжения.


N. K.
12-05-2013 16:01 (ссылка)
Скрыть комментарий  Запретить комментарии  Удалить комментарий  Это спам  
Re:
Напишу про минерологию, там много на эту тему было что посмотреить и познать.


Жанна Меню пользователя     
11-05-2013 23:23 (ссылка)
Скрыть комментарий  Запретить комментарии  Удалить комментарий  Это спам  
ООООО!!!!Какие виды! Озеро с треснувшим льдом, просто сказка! Спасибо за Какрару, хотелось бы увидеть места, где бывал Микеланджело.
Италия, всегда красивое море, солнце и приятные воспоминания!
Мне всегда мало фоток!Давай еще!


N. K.
12-05-2013 16:03 (ссылка)
Скрыть комментарий  Запретить комментарии  Удалить комментарий  Это спам  
Re:
Да ты же уже была в Риме - там Микеланжело на каждом шагу.
Да я ещё напишу пост или два...посмотрим.


Жанна Меню пользователя     
14-05-2013 09:39 (ссылка)
Скрыть комментарий  Запретить комментарии  Удалить комментарий  Это спам  
Re[2]:
Мне все о нем интересно! Особенно после поездки и после книги Ирвинга Стоуна "Муки и радости".


Жанна Меню пользователя     
14-05-2013 09:41 (ссылка)
Скрыть комментарий  Запретить комментарии  Удалить комментарий  Это спам  
Re[3]:
Я, так же как и ты, после поездки больше воспринимаю информацию о увиденном, мне так намного интересней.До поездки тоже читаю, но все воспринимается как-то абстрактно, а вот когда увидишь своими глазами, совсем другое дело.


Tamara Prokofjeva Меню пользователя     
11-05-2013 23:52 (ссылка)
Скрыть комментарий  Запретить комментарии  Удалить комментарий  Это спам  
Re: Путь на Эльбу
Путешествие вместе с облаками! Здорово!!! Мне нравится, что ты, Наташа, так много замечаешь в пути!!! :))


N. K.
12-05-2013 16:02 (ссылка)
Скрыть комментарий  Запретить комментарии  Удалить комментарий  Это спам  
Re[2]: Путь на Эльбу
Фоткать только не легко - всё время в спортивном модусе, а потом дома уже все отражения от стекла машины по краям картинки обрезать.


Tamara Prokofjeva Меню пользователя     
12-05-2013 17:34 (ссылка)
Скрыть комментарий  Запретить комментарии  Удалить комментарий  Это спам  
Re[3]: Путь на Эльбу
Зато и нам есть что посмотреть и увидеть!!! :))